Traduire allemand arabe تصنيف المشاكل

Résultats connexes

• die Sortierung (n.) , [pl. Sortierungen] , {Écon.}
  تَصْنِيف [ج. تصنيفات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• die Zuordnung (n.)
  تصنيف
  plus ...
• die Typologie (n.)
  تَصْنِيف
  plus ...
• die Klasseneinteilung (n.)
  تصنيف
  plus ...
• die Kategorisierung (n.)
  تَصْنيف
  plus ...
• der Chart (n.) , {Infor.}
  التَصْنِيف {كمبيوتر}
  plus ...
• das Ranking (n.)
  التَصْنِيف
  plus ...
• das Grading (n.) , {eng.}, {Med.}
  تَصْنِيف {طب}
  plus ...
• die Klassifizierung (n.) , {Infor.}
  تَصْنِيف {كمبيوتر}
  plus ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  تَصْنِيف
  plus ...
• die Aussortierung (n.)
  تَصْنِيف
  plus ...
• die Einstufung (n.)
  تَصْنِيف
  plus ...
• die Typisierung (n.)
  تصنيف
  plus ...
• die Taxonomie (n.)
  التَصْنِيف
  plus ...
• die Subsumtion (n.)
  تَصْنيف
  plus ...
• die Kompilation (n.) , [pl. Kompilationen]
  تَصْنِيف
  plus ...
• das Einsortieren (n.)
  تَصْنِيف
  plus ...
• die Klassifikation (n.) , [pl. Klassifikationen]
  تَصْنِيف [ج. تصنيفات]
  plus ...
• die Gliederung (n.) , [pl. Gliederungen]
  تَصْنِيف [ج. تصنيفات]
  plus ...
• die Bewertung (n.) , [pl. Bewertungen] , {Infor.}
  تَصْنِيف {كمبيوتر}
  plus ...
• die Benotung (n.) , {Éduc.}
  تَصْنِيف {تعليم}
  plus ...
• die Einordnung (n.) , [pl. Einordnungen]
  تَصْنِيف
  plus ...
• die Einteilung (n.) , [pl. Einteilungen]
  تَصْنِيف [ج. تصنيفات]
  plus ...
• die Eingruppierung (n.)
  تَصْنِيف
  plus ...
• die Sondereinstufung (n.)
  تصنيف خاص
  plus ...
• die Rankingliste (n.)
  قائمة التصنيف
  plus ...
• die Gruppierung (n.)
  تصنيف في مجموعات
  plus ...
• das Emittentenrating (n.) , {Écon.}
  تصنيف المُصدِر {اقتصاد}
  plus ...
• die Gruppeneinteilung (n.)
  تصنيف لمجموعات
  plus ...
• die Eintarifierung (n.) , {Écon.}
  التصنيف التعريفي {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• Das OHCHR und viele weitere Akteure auf dem Gebiet der Menschenrechte konzentrierten ihre Forschungsarbeiten bisher weitgehend auf die Katalogisierung und Beschreibung von Menschenrechtsproblemen und weniger auf Vorschläge zu ihrer Lösung; auch wurde der Ermittlung von Trends, die in Zukunft Auswirkungen auf die Menschenrechte haben werden, zu wenig Beachtung geschenkt.
  لقد وظفت المفوضية وجهات عديدة أخرى تشارك في أنشطة حقوق الإنسان معظم جهودها البحثية في تصنيف ووصف مشاكل حقوق الإنسان بدلاً من توظيفها في اقتراح حلول لهذه المشاكل، ولم يوجه سوى القدر اليسير من الاهتمام لتحديد الاتجاهات التي ستؤثر على حقوق الإنسان في المستقبل.
• Siehe die von der dreiundvierzigsten Weltgesundheitsversammlung im Mai 1990 gebilligte Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme, 10. Revision (Unterkategorien F84.0 und F84.1).
   انظر: التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل الصحية ذات الصلة، التنقيح العاشر (الفئتان الفرعيتان F84.0 و F84.1) الذي اعتمدته جمعية الصحة العالمية في دورتها الثالثة والأربعين المعقودة في أيار/مايو 1990.